🔍 Search: MEMBERI TAHU

• 기별하다 (奇別 하다) Verba
  • 1 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.
    1 MENGABARKAN, MEMBERI TAHU: menyampaikan berita kepada orang yang berada di tempat lain

• 에스코트 (escort) Nomina
  • 1. 따라다니며 편안하게 보호하거나 안내하는 일.
    1. PEMANDUAN, PENGAWALAN: pekerjaan mengikuti serta melindungi atau memberi tahu agar nyaman
• 한파 주의보 (寒波注意報) None
  • 1. 갑자기 기온이 떨어져 피해가 예상될 때 기상청에서 미리 알려 주의를 주는 일.
    1. PERINGATAN GELOMBANG HAWA DINGIN: hal yang badan meteorologi dan geofisika memberi tahu dan memberi peringatan terlebih dahulu ketika diperkirakan akan ada bahaya ketika temperatur tiba-tiba turun/merosot
• 인도하다 (引導 하다) Verba
  • 1. 어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도하다.
    1. MEMBIMBING, MENUNTUN, MEMIMPIN: memimpin dan membimbing orang lain ke suatu tujuan atau arah
  • 2. 길이나 장소를 안내하다.
    2. MENUNJUKKAN, MENJELASKAN, MEMBERITAHUKAN: memberi tahu jalan atau tempat
• 인사시키다 (人事 시키다) Verba
  • 1. 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타내게 하다.
    1. (MEMBUAT) MEMBERI SALAM: membuat orang menunjukkan sopan santun ketika bertemu atau berpisah
  • 2. 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타내게 하다.
    2. (MEMBUAT) MENYELAMATI, BERTERIMAKASIH: membuat orang menunjukkan sopan santun mengenai hal yang disyukusi atau hal yang dirayakan dsb
  • 3. 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개하게 하다.
    3. MEMPERKENALKAN: memperkenalkan diri sendiri dengan saling memberi tahu nama antara orang-orang yang baru pertama kali bertemu
• 점지 Nomina
  • 1. 신이 사람에게 자식을 갖게 해 줌.
    1. BERKAT TUHAN, BERKAT ALLAH: hal dewa atau Tuhan membuat orang memiliki anak
  • 2. (비유적으로) 신 등이 무엇이 생기는 것을 미리 알려주거나 지시함.
    2. BERKAT, PETUNJUK: (bahasa kiasan) hal dewa dsb memberi tahu atau memerintahkan sebelumnya tentang peristiwa yang terjadi
• 점지하다 Verba
  • 1. 신이 사람에게 자식을 갖게 해 주다.
    1. MEMBERKATI: dewa atau Tuhan membuat orang memiliki anak
  • 2. (비유적으로) 신 등이 무엇이 생기는 것을 미리 알려주거나 지시하다.
    2. MEMBERKATI, MENUNJUKKAN: (bahasa kiasan) dewa dsb memberi tahu atau memerintahkan sebelumnya tentang peristiwa yang terjadi
• 인도 (引導) Nomina
  • 1. 어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도함.
    1. BIMBINGAN, TUNTUNAN, PIMPINAN: hal memimpin dan membimbing orang lain ke suatu tujuan atau arah
  • 2. 길이나 장소를 안내함.
    2. PENUNJUKAN, PENJELASAN, PEMBERITAHUAN: hal memberi tahu jalan atau tempat
• 고자질하다 (告者 질하다) Verba
  • 1. 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치다.
    1. MENGADUKAN: memberi tahu sebuah rahasia atau kesalahan seseorang kepada orang yang lain
• 경보 장치 (警報裝置) None
  • 1. 소리나 빛 등으로 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 장치.
    1. PERANGKAT ALARM: perangkat yang memberi tahu melalui suara, cahaya, dsb akan adanya bahaya atau kecelakaan yang tiba-tiba atau mendadak
• 경보기 (警報器) Nomina
  • 1. 소리나 빛 등으로 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 기계.
    1. ALARM: alat yang memberi tahu lewat suara, cahaya, dsb akan adanya kecelakaan atau bahaya yang tiba-tiba
• 에스코트하다 (escort 하다) Verba
  • 1. 따라다니며 편안하게 보호하거나 안내하다.
    1. MEMANDU, MENGAWAL: mengikuti serta melindungi atau memberi tahu agar nyaman
• 오보 (誤報) Nomina
  • 1. 사건이나 소식을 사실과 다르게 잘못 전하여 알려 줌. 또는 그 사건이나 소식.
    1. SALAH INFORMASI: hal salah menyampaikan dan memberi tahu peristiwa atau berita yang berbeda dengan yang sebenarnya, atau untuk menyebut peristiwa atau berita demikian
• 보도국 (報道局) Nomina
  • 1. 방송국이나 신문사 등에서 새로운 소식을 알리는 일을 맡은 부서.
    1. KANTOR PERS, KANTOR BERITA: posisi/jabatan yang bertugas memberi tahu berita baru di kantor berita atau surat kabar
• 길라잡이 Nomina
  • 1. 길을 안내해 주는 사람.
    1. PEMANDU ARAH: orang yang memberi tahu arah jalan
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위한 방법이나 방향을 알려 주는 지침.
    2. PANDUAN, ARAHAN, ACUAN: (bahasa kiasan) petunjuk yang memberi tahu cara atau arah demi terwujudnya suatu kegiatan
• 표시되다 (標示 되다) Verba
  • 1. 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다.
    1. DILABELKAN, DIPERLIHATKAN, TERTERA: terlihatnya isi yang memberi tahu suatu keadaan di luar atau permukaan
• 경보음 (警報音) Nomina
  • 1. 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 소리.
    1. SUARA ALARM: suara yang memberi tahu adanya kecelakaan, bahaya, dsb yang tiba-tiba